Übersetzungen

 

Technische Produktdokumentationen
Bedienungs- und Betriebsanleitungen, Softwarelokalisierung, Gebrauchshinweise, Sicherheits- und Wartungsvorschriften, Lastenhefte, Verdingungsunterlagen nach VOL, Ausschreibungen, Spezifikationen
  Juristische Texte
Vertragstexte, Scheidungsurteile, Gerichtsbeschlüsse- und Urteile, bzw. Schiedssprüche in Handels- und Zivilsachen, kriminaltechnische und medizinische Gutachten, Gesetzestexte, Vorschriften und Verordnungen
  Kaufmännische Texte
Bilanzen, Gewinn- und Verlustrechungen, Kontenpläne, Geschäfts- und Lageberichte, Akkreditiv- und Inkassodokumentationen nach ERA 500 und ERI 522, QM-Handbücher, Pressebeiträge, Marketingstudien, Marktforschungsberichte, Umfragen, etc.
  Personenstandsurkunden
Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Sterbeurkunden, Personalausweise, Reisepässe, Führerscheine, etc.

Urkunden für die Kranken- und Rentenversicherung
Arbeitsbücher, Beschäftigungsnachweise, ärztliche Atteste, etc.

Zeugnisse/Diplome
Schulzeugnisse, Abiturdiplome, Berufsabschlüsse, Hochschul- und Lizenzdiplome, etc.

Gerichtsurteile
Scheidungsurteile, Anerkennungsbeschlüsse, Zivilsachen, etc.