Dolmetscher Rumänisch-Deutsch / Übersetzungen Deutsch-Rumänisch / Übersetzer Deutsch-Rumänisch Leipzig / Berlin
  


Traduceri legalizate acte

Română-Germană/Germană-Română

Moldovenească-Germană/Germană-Moldovenească

 

Acte de stare civilă
certificate de naştere, certificate de căsătorie, certificate de deces, cărţi de identitate, paşapoarte, carnete de conducere etc.

Diplome ÅŸi certificate
diplome şcolare, diplome de bacalureat, certificate de absolvire şcoală profesională, diplome universitare, etc.

Adeverinţe pentru asigurăţrile de sănătate şi pensie
cărţi de muncă, adeverinţe de serviciu, adeverinţe medicale, etc.

Sentinţe judecătoreşti
sentinţe de divorţ, sentinţe civile, sentinţe de drept comercial etc.

Ce trebuie să faceţi?
Trimiteţi o copie (legalizată) a documentului respectiv, pe
fax (0341-9213862)
, mail (mail@rolingua.de) sau
poştă - scrisoare recomandată.

Cum ÅŸi când veÅ£i primi traducerea legalizată?
Traducerea legalizată o veÅ£i primi în original, pe poÅŸtă, la adresa menÅ£ionată în comandă, în termen de 3 zile lucrătoare de la primirea comenzii.

Cum se efectuează plata?
Traducerile în valoare de până la 100 euro se vor plăti după primirea facturii.
La comenzile în valoare mai mare de 100 euro, plata se va efectua în avans, conform facturii pro-forma.

ROlingua

Jonaţan Oprean

Traducător şi interpret de limba germană

Telefon: +49 (0) 341 9213861
Telefax: +49 (0) 341 9213862
mail@rolingua.de

Traducător atestat şi autorizat
Ing. construcţii aerospaţiale

Membru al FederaÅ£iei Germane a Traducătorilor ÅŸi InterpreÅ£ilor (BDÜ)
Membru al Asociaţiei Germane a Interpreţilor de Conferinţă (VKD)
Servicii de traducere conform standardului european DIN EN 15038:2006-0815038:2006-08 (nr. înregistrare 7U173)